【遊記|關西滋賀】信樂陶藝小村散策——日劇《緋紅》聖地巡禮

2/23/2025



曾經玩過一下陶藝,知道自己沒甚麼天份,卻對一塊泥土竟能變成不同形狀的器物感到神奇,去年一口氣把2019年由戶口惠梨香主演的晨間劇《緋紅》(港譯《信樂的喜美子》、台譯《喜美子的陶藝物語》)補完,這個二戰後女陶藝家的溫情故事讓我深深感動,很想到劇中的世界走走。劇中的主要舞台——信樂,是日本六大古窯之一,以信樂燒聞名,已有上千年歷史,不論對於此劇劇迷,還是陶藝愛好者來說,都是個很值得朝聖的地方。原本已計劃深秋到京都賞楓,一查之下發現原來信樂距離京都不算遠,便決定把它納入行程,來個信樂一天遊。



信樂高原鐵道

信樂位於滋賀縣甲賀市,從京都到信樂,需要先乘搭JR琵琶湖線到草津駅,轉JR草津線到貴生川駅,再轉乘信樂高原鐵道到信樂駅,順利接駁的話車程約80分鐘。從貴生川轉車時曾經一度疑惑,因為這裡竟然完全沒有出入閘口,在相同站台從JR轉乘別家公司的列車,只看到月台中央有兩部拍IC卡的簡陋「閘機」,那究竟是要拍卡還是直接轉車?猶豫了兩秒決定還先拍「出閘」再上私鐵,結果正確無誤!信樂高原鐵道是只有一卡的小小列車,上車時需取整理券,不收IC卡。我坐的列車整輛繪上忍者圖案,似曾相識,想當年去伊賀忍者村時曾經坐過這款車,沒想到竟會在今天重遇!車廂內座椅頭枕分別印有忍者和狸貓圖案,都是甲賀的代表名物。

▲往返信樂的電車


信樂高原鐵道遊走於貴生川至信樂六個站之間,全長14.7公里,當中不少是無人小站,越走越人煙稀少。翻查網上資料,這個鐵道多年來虧損嚴重,算算這趟車的客量已覺得它難以回本,我很感激它赤字多年還堅持繼續運行,送我這個不自駕的人來到信樂朝聖。在車上搖晃得打瞌睡,下車一刻卻被車站各種裝飾弄得興奮莫明,睡意全消。站牌兩側放著數十個大大小小的信樂狸,大大塊橫額寫著「歡迎來到晨間劇《緋紅》的舞台」,七彩繽紛多種裝扮的狸貓,站前超巨型的信樂狸......頓時有了日劇朝聖的實感,不禁讓人大叫:信樂,我來了!


▲信樂駅月台


▲信樂站前的巨型信樂狸吉祥物



信樂是一個很純樸的地方,人不多,房子都是矮矮的只有一兩層。我沿車站前的大直路一直走,看到兩側都是陶藝工場,陶藝製品就這樣擺在工場門外地上販賣,各種大大小小的信樂狸陶藝品,比街上的人還要多,真不愧是此地代表性吉祥物!信樂狸是緣起的象徵,它身體八處特徵都有正面吉祥的寓意,例如大肚子代表能容冷靜大膽,頭上笠斗代表防災準備做足,酒壺代表仁德等。其實不止在信樂,我在京都也看到不少店家放著信樂狸在店前,算是這一帶的吉祥擺設。


信樂傳統產業會館

第一站來到信樂傳統產業會館,英文譯名作信樂燒博物館,是了解信樂燒陶藝歷史進程的好去處。甫進內,我已被門口處的巨型茶碗所震懾,這個碗大得足夠讓我跑進去泡浴了!還有巨型的碟。對於只玩過小型拉坯的我來說,很難想像這樣巨型的陶藝品是如何被製作出來的。

▲信樂燒博物館門口的巨型茶碗



到訪之時館內剛好有「神山清子追想展」期間限定特別展覽,神山清子就是晨間劇《緋紅》女主角喜美子的原型,這位日本當代著名女陶藝家,在男性主導的陶藝界,憑著堅毅不屈的精神闖出一片天。原來神山清子去世才剛好一年,她是2023年12月離世的,享年87歲,可能因為剛好一年所以特別辦了這個展覽?現場有神山清子製作的各種大大小小的陶藝作品數十件,小型如花器、杯碟、香盒,大型如瓶罐缸瓦,都是實用為主的器物,最難忘的是劇中有出現過的以圓粒拼成的碟子,原來圓粒的概念源自葡萄。我從沒想過竟然有機會親眼看到劇中主角原型所製的作品,讓我又驚又喜,真幸運自己在這個時間點過來。


▲神山清子追想展


▲在日劇《緋紅》有出現過的以葡萄為靈感的碟子作品(左)


▲神山清子製作時的照片



有看過《緋紅》的觀眾都知道,這位女陶藝家的作品最大的特色是自然釉,光憑窯燒燒出原始自然的顏色,把信樂燒發揚光大。信樂的泥土含有豐富鐵質,燒製出來的陶器會呈紅色,這大概是晨間劇命名為Scarlet(緋紅)的原因;而神山清子的陶藝作品多以手捏,並不施釉藥(即上色的原料),把陶器在特製的穴窯中柴燒十至二十日之久,在溫度緩緩下降時晶體會跟氧化鐵融合,形成翠綠色的自然顏色,成為神山清子的作品特色,被譽為富有古代原始的味道。


展覽還放著神山清子跟小學生互動的映像,以及她的親筆訊息,不知怎的,當場看得我感動落淚了,大意是說「我的作品,並不是想成為偉人或享譽世界,最重要的是,遵從內心喜歡的顏色和形狀,最後燒製出來。一邊哼著歌,一邊快樂的創作吧!好好珍惜善用土和木,去製作吧!」這番說話,讓我深深感受到這位女陶藝家對陶藝那股純粹得毫無雜念的熱愛之情,現實有很多時候,我們做每一件事都充滿著計算,反而忽略了自己的內心,也許,我們該適時靜下來,摒除凡塵雜念,聆聽一下自己的內心去行動。



《緋紅》特別展@舊信樂傳統產業會館

剛才到的信樂傳統產業會館是一座新館,而距離它不遠處的舊信樂傳統產業會館,在《緋紅》播畢後便一直成了該劇的展覽場地,當初在網上查資料時我以為展覽是期間限定,畢竟該劇距今已有五年之久,我懷疑這個展覽還是否仍有在辦,結果印證了展覽還是有的,至於開館日就只有星期六日和公眾假期!我覺得自己實在太幸運了,來的時候剛好是周日(其實是因為京都在假日爆多人,我不想跟人擠才挑周日逃過來),而且展覽竟然是免費入場,十分佛心!


▲《緋紅》特別展


展館分成四個展區,其中最大的一個展區,按劇情階段分成六個部分來展出,展示劇中的戲服、道具、陶器、書信圖紙、劇本等等,琳琅滿目,讓劇迷大飽眼福。首先,是放滿了參演演員簽名的展示櫃,戶田惠梨香、松下洸平的簽名版,還有多位演員在信樂狸肚子上簽名,包括北村一輝、大島優子、林遣都、伊藤健太郎等等。值得一提的是,松下洸平在拍此劇時就愛上了陶藝,更成為了滋賀陶藝大使,為宣傳信樂燒文化魅力出一分力,網上也可以看到他的宣傳片,能看到他純熟地拉坯散發出安穩的氣場。


▲《緋紅》特別展中展出演員們的簽名版


在長達150集的晨間劇中,精挑細選出來作展覽的道具,都是極具代表性的。當中,看到喜美子在不同人生階段穿的服裝,就足以想象戶田惠梨香是如此纖瘦,我自問實在是穿不下(笑)。然後還有不少讓我看到會心微笑的道具,包括喜美子家中的圓桌子,看到它就讓我想起老愛翻桌的父親,還記得喜美子正式首次帶男朋友回家時,二人心有靈犀合力阻止父親翻桌,是讓我特別深刻的一幕。喜美子第一次親自設計的大火盆、滿滿少女情懷畫來送給意中人的飛鶴畫作、丸熊陶業的藍色大火盆、兩夫婦為Sunny咖啡店製作的咖啡杯、結局大家的陶藝展的牌匾擺設......每走一步,都勾起了劇中不同的片段。

《緋紅》特別展中展示劇本


《緋紅》特別展按劇情劃分成不同區域,此為喜美子夫婦追夢部分


▲劇中喜美子設計的火盤



第二個展區比較小,是Sunny咖啡店的小小角落,我差點看漏了,因為這裡沒攔著,驟眼還以為是個展館內的咖啡店呢!劇中出現過的招牌、咖啡機、桌椅、咖啡杯、圍裙都能在此看到,坐在這裡,一瞬就以為自己走進了劇中。

▲《緋紅》特別展一角之Sunny咖啡店



第三個展區展示了劇中拍攝用的大型穴窯,原來拍攝的穴窯是劇組仿製出來的,一套兩件,分別用來拍攝窯的外觀和內部場景,近鏡拍起來真的幾可亂真,看劇時還以為是真的穴窯,沒想到是這樣拍出來的。除了穴窯外,這區還展示了一直燒製陶藝和釉藥研究的手稿。

▲《緋紅》特別展展出劇中實際使用的穴窯



第四個展區是喜美子的陶藝工房,是將劇中實際用作拍攝的整幢木房子、連同內裡裝潢擺設都原原本本的整個放置於此展示,真的是跟劇中一模一樣!去過那麼多地方日劇朝聖,卻鮮有能把劇中場景絲毫不差地展示給觀眾看的地方,這裡對劇迷來說,可謂含金量十分高!劇中出現過陶藝器物、電窯爐、轉盤等都重現眼前,我覺得最具代表性是架子上畫著父親容貎的碟子,沒想到可以看到本尊,因劇中前期喜美子跟家人尤其父親的愛恨牽絆,是我十分喜歡的地方,父親離世那幕甚至讓我哭得糊里糊塗呢!

▲劇中實際使用的陶藝工房


▲工坊陳列著喜美子一家畫給父親的碟子


在這裡逐一細看,竟也看了大半個小時,期間沒遇上別的入場觀眾,連入館的工作人員也懶得理我。在這裡拿了《緋紅》的朝聖地圖單張和NHK特刊,地圖上還有蓋章集印的欄位,看得出信樂這個小村想用晨間劇效應帶動旅遊,不過似乎朝聖的人只有小貓三四隻,事隔多年後已帶不起人潮,所以這個館的開放時間已由當初每天開放到現在只得假日開放。不過這個館五臟雖小麻雀俱全,真的讓我看得很滿足,希望它能一直營運下去吧!


窯元散策路

從舊信樂傳統產業會館橫過十字路口,便到了一個小小的神社,名為新宮神社。神社創建於奈良時代,每年七年會舉辦信樂火祭,劇中也有出現過相關情節,有在這裡取景。



▲新宮神社是信樂火祭舉辦之處



從新宮神社的路口開始,分了三條不同的窯元散策路。窯元,就是製作陶藝品的地方,據介紹,信樂這個小村就有200多所窯元。我以劇中重要場景丸熊陶業的拍攝地山文製陶所為目的地,中途卻是很隨意的亂走,反正這個地方小小的,似乎走哪條路都可以。在小村子閒逛,兩層高的木房子民居,門外都會擺著信樂狸吉祥物或可愛陶器擺設,一些陶器工場會把大型陶器放在路邊或簷下,走著走著甚至會途經沿坡道而建的登窯,十分壯觀,儼如一個活生生的露天陶器博物館,沿路都沒甚麼車,偶然會碰到兩三個遊人,十分舒服。


▲走在信樂民房間看到沿坡道而建的登窯


▲窯元散策路途中遇到百年歷史遺產丸又窯



不經意走到一個叫窯場坂的地方,忽然覺得十分眼熟,赫然發覺自己走進了劇中世界!這個坂道的分歧口往上走,是喜美子在最後一集走過的地方嗎!我竟然站在這樣別富意義的地方,太不可思議了!

▲窯場坂


▲窯場坂是大結局中喜美子走過的地方



位於窯場坂上方的卯山窯,有別於信樂其他陶器工房,它設有一個裝潢雅緻的賣店,馬上吸引了我走進去。一進店就看到陳列架上有《緋紅》演員們的簽名版!因為店內有不少人,我就不好意思拍照了。店內佈置得十分有品味,除了各式漂亮的食器、花器外,還有由信樂透器所製成的照明燈罩,我從沒聽過原來陶器可以透光,翻查資料,信樂透器是2009年由信樂窯業技術試驗場開發出來的,真的讓我大開眼界,十分欣賞日本人能在上千年的傳統工藝基礎下推陳出新。在賣店還看到有一對狸貓肚子狀的杯子,十分可愛,原來是它為星巴克製作的,我很想把它敗回家,但這裡僅供展示之用,要買就要到星巴克甲賀水口店,有點遠,只好作罷。



山文製陶所

劇中丸熊陶業的取景地——山文製陶所,是喜美子好友照子的家族生意,也是喜美子當火盆畫師、邂逅八郎的地方。山文製陶所已有130年歷史,傳承五代,以製作大型陶器如陶製桌椅傢俱、水盆、洗手盆、大花盆等為主,它沿山而建,坡道左面是劇中丸熊陶業的工場,工人們搬運火盆的地方,現在外面還有大大個招牌寫著丸熊陶業,保留了劇中原汁原味的樣貎,卻是妹仔大過主人婆,原本的名字都幾乎看不到。


空地擺放著百多個深藍色火盆,也就是劇中遠銷日本各地撑起信樂經濟命脈的火盆,火盆的深藍色是明治時期流行的海鼠釉。這些火盆在拍劇後應該就沒甚麼用了吧,難道就一直這樣放在此處?話說回來,到底這些火盆是為拍劇而特別製作的,還是本身這裡就有賣這個產品?實在不得而知了。走進工場旁的商店看看,原來是把工場一側劃出一條走道大小的地方來陳列陶器販賣,能看到工場內有師傅在製作陶器,至於販賣的商品都是大件的陶器,看看價錢都是五位數字起跳,不合心水,轉轉就走了。

▲劇中主要場景丸熊陶業取景地仍放有劇中的藍色火盆


▲劇中丸熊陶業的大招牌仍在取景之山文製陶所


宗陶苑

宗陶苑位於陡坡之上,佔地面積十分廣,幾乎就是一片山頭,它擁有全日本最大規模的登窯,在《緋紅》劇中設定為丸熊陶業的登窯,在喜美子中學輟學打算去上班時,就在登窯跟陶工打招呼,老實說我對這幕沒甚麼印象,純粹抱著既然來了就順道去走走的心態,沒想到竟成了我此行最難忘的地方!特別是對喜歡陶藝的人來說,非常值得推薦!



▲宗陶苑門口處的打卡位及賣店



爬上寫著宗陶苑的山坡,首先映入眼簾的是路邊排列整齊的大大尊的陶像,除了各式信樂狸外,還有七福神和其他動物,再往上走,可看到一大片空地,放眼望去都是大大小小的陶藝製品,估計可能有數千件之多,十分壯觀,左側還設有寫著日期的拍照打卡牌匾,右邊是賣店。我拐到右邊小巷,看到見學的路標指示,便沿路進去,裡面卻空無一人,寫著請勿擅闖工場,參觀請先聯繫事務所,我左顧右盼,都找不著事務所,後來走進賣店查問是否能參觀見學,原來在這裡打聲招呼就可以了,店員先生給了我介紹單張地圖,告訴我參觀的路線,然後就可以自己進去參觀了。


首先參觀的是全日本最大規模的登窯,所謂登窯,就是沿山坡而建的窯爐,由多個窯室相連組成,後面的窯室比前面的高。據單張記述,宗陶苑這個巨型登窯築建於江戶時期,歷史悠久,共有11個窯室,一次可燒製約15000件陶器。燒陶時,火由最前方的窯室由下往上焚燒,在1300度的高溫下焚燒約7至10日。我一邊登階而上,一邊細看每個窯室,內裡頂部是圓拱形的,由磚塊砌成的,窯室內有架子用作擺放要燒製的陶器。我們現在一般玩陶藝都是用電窯爐,能夠有機會見識到如此大型的登窯,實在大開眼界。


▲全日本最大規模的登窯




▲其中一個窯室內部



穿過登窯後,來到半山,豁然開朗,這裡有十多個工房,有製作大型陶器和小型陶器的,可以入內參觀,但就寫著不許跟作業中的人員搭話,其實看到師傅們全神貫注的把心思放在眼前的陶器上,也不好意思去打擾。除了工房,還有倉庫、施釉室等,可以感受到一件陶藝品是如何被製造出來。這裡還有陶藝教室,可體驗手捏、拉坯、以及製作狸貓,需要事前預約。在山腰有一個相當壯麗的室外展示場,以群山作背景,大大小小的陶器和樂信狸有層次的排排企,在此飽覽風景,讓人感受到此處地傑人靈,是個很好的打卡點,我在這裡拍了良久,有陶藝師傅路過見狀,便主動說幫我拍,拍到了很好的紀念照,十分感謝!


▲能眺望信樂群山景觀超美的打卡位



▲超可愛的ふくきたろう系列作品為宗陶苑獨創產品


臨走前又走進商店逛逛,想買點東西作紀念品,本來是想買個信樂狸吉祥物的,但看來看去也不合心水,後來看上了幾隻超可愛的小器物,眼睛水汪汪的,是在召喚我把它帶回家吧!可愛就是王道,就挑了隻最合眼緣的帶回家。後來才知,原來這個名為ふくきたろう的系列作品為宗陶苑所獨創,是狸貓和貓頭鷹的混種,有狸貓豐富的生活力,也有貓頭鷹的知性,是個守護健康和成功的吉祥物。


付款時看到收銀處貼著戶田惠梨香的簽名版,忍不住問了店員先生能否拍照,店員先生不但答應,還告訴了我一個驚人的事實:他有出現在劇中啊!!!他還指著收銀處下方貼著的拍劇時他身穿丸熊陶業陶工戲服所拍的照片,哈哈哈~我完成沒印象呢(這句可不敢說),完全沒想到來朝聖竟還遇到劇中出現過的人。店員先生問我要不要喝茶,於是我就坐在這裡,用這裡製的茶具喝茶了,難怪這個店叫茶陶。後來查資料時才得知,信樂之所以陶器製品興盛,最初是因為茶文化在此盛行,大量需求茶具而開始的,陶的使用是實用性遠大於藝術性啊。


陶園

回程時已是下午四時半,路過陶園,是一家外表沒甚麼特別,但裡面很別緻的咖啡店,這店不定期會有小型展覽,此時二樓剛好在進行期間限定的「神山清子遺作展」,便進內看看。此行跟喜美子還真是有緣,又有機會再看神山清子的作品,這裡展示的作品不及信樂傳統產業會館展示的多,但都十分漂亮,特別是那些放著花卉的花器,讓作品更加貼近生活。一位女士坐在窗邊,我起初以為她是客人,後來她揚聲跟我說「可以摸摸看啊!」我才知她是展覽相關人員。於是我也不客氣的用手去觸摸,感受作品的溫度和重量。

▲神山清子遺作展



看完展覽便在咖啡店點了一杯咖啡和小食,這天因為擔心地方跑不完,一直沒吃中午飯,也有點餓了。這家咖啡店的裝飾擺設很有品味,喜歡它吧檯後面大型木櫃內每格空間都擺放著不同的器物,屏風也相當有特色,由不同形狀的陶塊拼成,很有藝術感。在這樣的環境下喝咖啡真寫意呢!

▲陶園咖啡簡餐


▲陶園裝潢十分別緻



從咖啡店出來時已開始日落,走回車站的路上,看到落霞灑在半綠半黃的山上,剎是美麗,以此結束樂信一天之旅,心滿意足的歸去。




You Might Also Like

1 comments

  1. 好少見到有大河劇的資源,一般都係NHK播的多,有時Hulu會播點偏科幻的、有點時代風格的劇。

    文中描述的鐵路有點似《千與千尋》入面千尋離開油屋坐的那一條,要用車票、無人小站、人煙稀少。《千與千尋》呢套吉卜力動畫電影仍然很難被超越,那時還未有人工智能,但人手都可以畫得甘靚,實在令人驚嘆!題外話:某大名鼎鼎的神秘人在2024年警告不要相信OpenAI,他寫道:You've been warded.

    神山清子的觀點非常深刻,雖然“天青色等煙雨”有著稀罕事物的非凡價值,但有時人們會覺得物品太好了便不捨得用,如山下英子傳揚的“斷捨離”理念,是很本末倒置的。

    我有時睇劇入面啲人食即食麵,比如《小圓26歲,是名實習醫生》,一個麵食得飽?

    回覆刪除