傳統假期

10/30/2006

  今日是重陽節,公眾假期,登高的日子。

  從小到大這天都放假,也不覺得有甚麼特別,反倒是內地的同學問我,為甚麼這天會放假。

  "因為重陽節嘛,放假可以一家人去登高。"

  "這樣也放假啊?"同學很訝異。

  "好像清明節般,放假去掃墓。"我訝異他的訝異。

  "清明節也放假呀?香港真是好,這麼多假期。"

  是嗎?從來都覺得這些日子是理所當然要放假的,這是中國傳統節日啊,內地反而不放假嗎?

  難道過去一直受外國管治的殖民地,國際化的大都會,對中國傳統節日的保留和重視程度反而比內地好?走在時代尖端的我們,說不定還是最傳統的。

  還記得中秋節時有內地同學問我,為甚麼中秋節會玩燈籠。

  甚麼?中秋節不玩燈籠,玩甚麼?中秋節玩燈籠食月餅嘛,廣告都有得賣啦。

  但他們卻說中秋不玩燈籠,元宵才賞花燈。

  元宵,當然啦,賞花燈猜燈謎,不過元宵香港不放假,對我們來說不算是甚麼大節日,只是中國的情人節而已......咦,又不是?

  他們說元宵是表示春節(農曆新年)的結束,是家人團聚一起食湯圓的日子。至於情人節,應該是七夕吧。

  話說至此,我已經搞不清楚傳統節日的真正"傳統"到底是甚麼了,抑或不同的地區有不同的"傳統"?或者"傳統"過了這麼多年,大概已經轉變了不少。

  那我們所講的傳統文化,又是甚麼?


You Might Also Like

0 comments